Primera reunión de la Conferencia de las Partes (COP1)

La primera reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Minamata sobre el mercurio (COP1) se celebrará del 24 al 29 de setiembre de 2017 en el Centro Internacional de Conferencias de Ginebra, Suiza.

Descargue el folleto “Save-the-date” (Reserva la fecha) aquí.

La Conferencia culminará los días 28 y 29 de septiembre de 2017con un segmento de alto nivel, cuyo anfitrión será el Presidente de Suiza. Bajo el título “Making mercury history" (Digamos adiós al mercurio), el Segmento de Alto Nivel celebra el compromiso de la comunidad internacional con el Convenio de Minamata. La Conferencia estará precedida el sábado 23 y el domingo 24 de septiembre, por reuniones preparatorias, que incluirán reuniones regionales y del Bureau.

Durante el séptimo período de sesiones del Comité Intergubernamental de Negociaciones (CIN7) se pidió a la Secretaría que solicitara aportaciones de los gobiernos y las partes interesadas sobre una serie de cuestiones que debían examinarse más a fondo en la COP1. Las contribuciones recibidas están disponibles aquí.

-------------------------------------------------

La secretaría provisional celebrará una serie de reuniones regionales preparatorias para la primera reunión de la Conferencia de las Partes, que se celebrará como sigue:

  • Asia y el Pacífico: 5 a 7 de julio de 2017, Bangkok, Tailandia
  • África: 11 a 13 de julio de 2017, Johannesburgo, Sudáfrica
  • Región de Europa central y oriental y Asia central: 12 al 13 de julio de 2017, Brno, República Checa
  • Latino América y el Caribe: 25 al 28 de julio de 2017, Buenos Aires, Argentina
-------------------------------------------------












 

La información práctica para la COP1 está disponible aquí.

Los documentos oficiales necesarios para la COP1 se publicarán a medida que estén disponibles.


UNEP/MC/COP.1/1 - Programa provisional

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.1/2 - Nota expositiva para la primera reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Minamata sobre el Mercurio

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish


UNEP/MC/COP.1/3 - Proyecto de reglamento de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Minamata sobre el Mercurio

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.1/5 - Orientación relativa a las fuentes de suministro y comercio de mercurio (artículo 3), en particular en lo que respecta a la identificación de las existencias y fuentes de suministro (párrafo 5 a)) y los formularios y la orientación para la obtención de consentimiento para importar mercurio (párrafos 6 y 8)

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.1/6 - Contenido requerido de la certificación necesaria para la importación de mercurio por Estados u organizaciones que no sean Partes, de conformidad con los párrafos 6 b) y 8 del artículo 3

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.1/7 - Guidance in relation to mercury emissions (article 8) referred to in paragraphs 8 (a) and 8 (b) - ENGLISH ADVANCE

English

UNEP/MC/COP.1/10 - Membership of the Implementation and Compliance Committee as referred to in paragraph 3 of article 15 - ENGLISH ADVANCE

English

UNEP/MC/COP.1/11 - Timing and format of the reporting to be followed by the parties, as set out in paragraph 3 of article 21- ENGLISH ADVANCE

English

UNEP/MC/COP.1/12 - Establishment of arrangements in regard to effectiveness evaluation as referred to in paragraph 2 of article 22 - ENGLISH ADVANCE

English

UNEP/MC/COP.1/13 -Proyecto de reglamento financiero de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Minamata sobre el Mercurio y sus órganos subsidiarios, así como disposiciones financieras que han de regir el funcionamiento de la secretaría del Convenio

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.1/15 - Draft memorandum of understanding between the Conference of Parties to the Minamata Convention on Mercury and the Council of the Global Environment Facility - ENGLISH ADVANCE

English

UNEP/MC/COP.1/16 - Formatos a utilizar para el registro de una exención respecto de las fechas de eliminación enumeradas en los anexos A y B, incluida la información que se proporcionará al inscribirse para una exención y para el registro de exenciones

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.1/17 -Guidance document on the preparation of national action plans for artisanal and small-scale gold mining- ENGLISH ADVANCE

English

UNEP/MC/COP.1/19 -Consideration of the report on mercury emissions related to then open burning of waste- ENGLISH ADVANCE

English

UNEP/MC/COP.1/22 -Matters for action by the Conference of the Parties under articles 3, 4, 5, 14 and 16 of the Minamata Convention on Mercury- ENGLISH ADVANCE

English

UNEP/MC/COP.1/23 -Guidance in relation to mercury emissions referred to in paragraphs 9 (a) and 9 (b) of article 8- ENGLISH ADVANCE

English

UNEP/MC/COP.1/24 -Guidance in relation to releases of mercury (article 9), particularly in regard to best available techniques and best environmental practices (paragraph 7 (a)) and the methodology for preparing inventories of releases (paragraph 7 (b))- ENGLISH ADVANCE

English

UNEP/MC/COP.1/25 -Draft guidelines on the interim storage of mercury and mercury compounds referred to in paragraph 3 of article 10 - ENGLISH ADVANCE

English

UNEP/MC/COP.1/26 -Recopilación de información adicional sobre el uso de los umbrales de desechos de mercurio

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.1/27 -Guidance on the management of contaminated sites referred to in paragraph 3 of article 12- ENGLISH ADVANCE

English

Copyright 2017 by Minamata Convention on Mercury