Deuxième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Minamata sur le mercure (COP2)

La deuxième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Minamata sur le mercure se tiendra du 19 au 23 novembre 2018 au Centre International de Conférences de Genève, en Suisse. La Conférence sera précédée le 18 novembre 2018 de réunions préparatoires des groupes régionaux et d’autres groupes.

Les processus intersessions initiés à la suite de la COP1 sont en cours, et de plus amples informations, notamment en ce qui concerne le projet de directives pour le stockage provisoire écologiquement rationnel du mercure et des composés du mercure ainsi que les travaux sur l'évaluation de l’efficacité sont disponibles ici.

La Convention exige, en vertu de son article 17, paragraphe 4, que chaque Partie désigne un correspondant national pour l'échange d'information dans le cadre de la Convention, y compris en ce qui concerne le consentement des Parties importatrices en vertu de l'article 3. Les États ou organisations d'intégration économique régionale qui ne l'ont pas encore fait sont invités à procéder à cette désignation dès que possible en utilisant le formulaire et la lettre type en lien ici (document en anglais).

Une série de réunions régionales sera organisée en préparation de la deuxième réunion de la Conférence des Parties, avec le soutien financier de l'Autriche, du Japon, de la Suède et de la Suisse:

  • Afrique: 9-10 octobre 2018, Lusaka, Zambie
  • Europe centrale et orientale et Asie Centrale: 16-17 octobre 2018, Chisinau, République de Moldova
  • Asie-Pacifique: 23-24 octobre 2018, Bangkok, Thaïlande
  • Amérique latine et Caraïbes: 30-31 octobre 2018, Lima, Pérou

 

Une journée de sessions d'information sur les questions relatives aux produits chimiques et aux déchets se tiendra avant/après chaque consultation régionale (le 11 octobre pour l'Afrique, le 18 octobre pour l'Europe centrale et orientale et l'Asie centrale, le 25 octobre pour l'Asie-Pacifique et le 29 octobre pour l'Amérique latine et les Caraïbes). Ces sessions seront menées par le Secrétariat des Conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm (BRS) et le Secrétariat de l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM).

La pré-inscription, y compris la soumission de la documentation nécessaire, est prorogée jusqu'au 31 octobre 2018 sur la plateforme en ligne accessible ici. Veuillez noter que la sollicitation d'assistance financière est close.

Toutes les informations pratiques pour les participants concernant l'inscription, les pouvoirs des Parties, la participation des observateurs, l'hébergement, les événements et l'espace d'expositions, ainsi que d'autres problèmes de logistique sont disponibles ici.


Les documents de la réunion seront publiés ci-dessous à mesure qu'ils sont disponibles.

UNEP/MC/COP.2/1 Ordre du jour provisoire

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/1/Add1 - Ordre du jour provisoire annoté

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/2 - Note concernant le déroulement de la deuxième réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Minamata sur le mercure

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/3 Règlement intérieur de la Conférence des Parties à la Convention de Minamata sur le mercure

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/4/Rev.1 - Orientations concernant les rejets de mercure

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/5 - Directives pour le stockage provisoire écologiquement rationnel du mercure, à l’exclusion des déchets de mercure

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/6 - Rapport rendant compte des résultats du processus ouvert sur les seuils applicables aux déchets visés à l’article 11

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/7 - Orientations sur la gestion des sites contaminés

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/8 - Point sur des questions relatives à la Caisse du Fonds pour l’environnement mondial

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/9 - Rapport global sur le Programme international spécifique visant à soutenir le renforcement des capacités et l’assistance technique

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/10 - Communications et rapports soumis dans le domaine des technologies de remplacement et du transfert de technologies (article 14, par.4)

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/11 - Rapport sur les travaux du Comité de mise en œuvre et du respect des obligations de la Convention de Minamata sur le mercure

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/12 - Collaboration avec l’Organisation mondiale de la Santé et l’Organisation internationale du Travail

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/13* - Rapport sur les grandes lignes, le plan et les éléments du cadre d’évaluation de l’efficacité (réédité)

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/14 - Règles de gestion financière de la Conférence des Parties à la Convention de Minamata sur le mercure, de ses organes subsidiaires et du secrétariat de la Convention

Arabic
Chinese
English
French (reissued 23/10)
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/15/Rev1 - Examen des modalités d’organisation du secrétariat

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/15/Add1 - Examen des modalités d’organisation du secrétariat

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/16 - Informations relatives aux émissions de mercure provenant du brûlage de déchets à l’air libre

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/17 - Rapport sur l’état d’avancement des principales activités menées par le secrétariat pendant l’intersession

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/18 - Informations actualisées sur le programme de travail et le budget pour l’exercice biennal 2018-2019

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/INF/1 - List of documents for the second meeting of the Conference of the Parties to the Minamata Convention on Mercury, including additional relevant background documents (advance version)

English

UNEP/MC/COP.2/INF/2 - Report on the activities of relevant international bodies

English

UNEP/MC/COP.2/INF/3 - Report of the Global Environment Facility to the Conference of the Parties to the Minamata Convention on Mercury at its second meeting

English

UNEP/MC/COP.2/INF/4 - Offre de la Suisse pour l’accueil d’un secrétariat autonome de la Convention de Minamata sur le mercure à Genève

Arabic
Chinese
English
French
Russian
Spanish

UNEP/MC/COP.2/INF/5 - Compilation of submissions and reports received in relation to alternative technologies and technology transfer as referred to in paragraph 4 of article 14

English

UNEP/MC/COP.2/INF/6 - Compilation of information submitted in relation to emissions of mercury resulting from the open burning of waste

English

UNEP/MC/COP.2/INF/7 - Information requested by the Bureau on possible services that the Secretariat of the Minamata Convention could purchase from or share with the Secretariat of the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions (advance version)

English

UNEP/MC/COP.2/INF/8 - Report of the ad hoc group of experts on effectiveness evaluation

English

UNEP/MC/COP.2/INF/9 - Programme of work and budget: budget detail sheets

English

UNEP/MC/COP.2/INF/10 Information submitted by nominated experts that may contribute to the development of mercury waste thresholds

English

UNEP/MC/COP.2/INF/11 - Report by the Secretariat of the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions on cooperative activities with the secretariat of the Minamata Convention in areas of mutual interest

English

UNEP/MC/COP.2/INF/12 - Activities of the Special Programme to support institutional strengthening at the national level for implementation of the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions, the Minamata Convention on Mercury and the Strategic Approach to International Chemicals Management

English

UNEP/MC/COP.2/INF/13 - Report on activities undertaken within the United Nations Environment Programme Global Mercury Partnership

English

UNEP/MC/COP.2/INF/14 - Update on the Strategic Approach to International Chemicals Management

English

UNEP/MC/COP.2/INF/15 - Compilation of comments submitted on the draft report of the ad hoc group of experts on effectiveness evaluation

English

UNEP/MC/COP.2/INF/16 - Directives relatives à la présentation de projets pour le premier cycle de dépôt de demandes au titre du programme international spécifique visant à soutenir le renforcement des capacités et l’assistance technique

English
French
Spanish

UNEP/MC/COP.2/INF/17 - Addressing health aspects in the context of developing national action plans under the Minamata Convention on Mercury

English

UNEP/MC/COP.2/INF/18 - Status of ratification of the Minamata Convention on Mercury as at 18 September 2018

English

UNEP/MC/COP.2/INF/20 - Work of the International Labour Organisation Relevant to the Minamata Convention on Mercury in 2017-2018

English
Copyright 2018 by Minamata Convention on Mercury