UNEP/MC/COP.3/12 - Informations recueillies relatives aux arrangements régionaux, sous-régionaux et nationaux existants en matière de renforcement des capacités et d’assistance technique pour aider les Parties à s’acquitter de leurs obligations au titre de la Convention de Minamata

Download the complete document in word or PDF format by clicking on the icons: Note du secrétariat 1. À sa deuxième réunion, la Conférence des Parties à la Convention de Minamata sur le mercure a adopté la décision MC-2/11, intitulée « Article 14 : Renforcement des capacités, assistance technique et transfert de technologies », dans laquelle elle a rappelé la décision MC-1/21, qui avait reconnu que certains des centres régionaux et sous-régionaux existants élaboraient déjà des projets et des activités concernant les questions relatives au mercure. Dans la décision MC-2/11, la Conférence des Parties a prié le secrétariat de la Convention de Minamata de recueillir des informations relatives aux arrangements régionaux, sous-régionaux et nationaux existants en matière de renforcement des capacités et d’assistance technique pour aider les Parties à s’acquitter de leurs obligations au titre de la Convention. Elle a également prié le secrétariat de lui faire rapport à ce sujet à sa troisième réunion et a souligné qu’il importait de recourir, selon qu’il convient, à des arrangements régionaux, sousrégionaux et nationaux, y compris des centres régionaux et sous-régionaux existants, en vue de fournir un renforcement des capacités et une assistance technique conformément à l’article 14 de la Convention. 2. Dans une lettre adressée le 3 décembre 2018 par la Secrétaire exécutive à l’ensemble des participants à la deuxième réunion de la Conférence des Parties, le secrétariat a sollicité des informations auprès des Parties et des autres parties prenantes intéressées par la décision MC-2/11, ainsi qu’auprès des correspondants nationaux, des missions permanentes auprès du Programme des Nations Unies pour l’environnement et des missions permanentes auprès de l’Organisation des Nations Unies à Genève.